Вы здесь: Начало // Литература и история, Литературоведение // Статистический обзор русской зарубежной литературы

Статистический обзор русской зарубежной литературы

Людмила Фостер

и только трое авторов поставили слово «Ленинград» в заглавие своих воспоминаний.

Параллельная хронологическая рамка, воспоминания о жизни за рубежом, содержит еще меньше названий: три сборника, 19 отдельных изданий, 28 статей. Большинство из них написано после войны.

2.3. Своего рода дополнением к воспоминаниям являются путевые записки, один из самых популярных жанров в русской литературе еще со времен «Хождения игумена Даниила» в 1106 году. Интересен пример описания Тибета Рерихом; восточная философия и пейзажи влияют не только на книги, но и на картины художника.

3. Литературная критика и литературоведение являются особенно ценным вкладом зарубежной печати. Интеллектуальный профиль авторов в этой категории весьма разнообразен: литературоведы, как Трубецкой, Якобсон, Чижевский, которые продолжали развивать за границей теории формалистов; профессиональные критики, как Георгий Адамович; писатели, философы, ученые в иных отраслях, политики и просто следящие за литературой частные лица.

С точки зрения содержания, критические работы можно разделить на посвященные 1) индивидуальным писателям или 2) хронологическим периодам и 3) работы теоретические и общего характера.

3.1. Критика об индивидуальных писателях, в свою очередь, поддается бинарному подразделению: о русских писателях-эмигрантах и о русских писателях всех остальных периодов. В первой группе больше всего было написано о писателях «старшего поколения», установивших свою репутацию перед революцией, например о Бунине и о Зинаиде Гиппиус. Во второй группе больше всего внимания получили Пушкин, отчасти благодаря его юбилею в 1937 году, Толстой и Достоевский, а также Блок и другие поэты Серебряного века.

3.2. Хронологические рамки начинаются с древней литературы (до XVIII века). Об этом периоде вышли: один сборник статей, 15 отдельных изданий, 53 статьи. Кроме обзоров и анализов, были опубликованы 4 антологии, в том числе иллюстрированные воспоминания иностранных путешественников в Московию. Особенно много серьезных работ посвящено «Слову о полку Игореве». Между прочим, научные работы на русском языке часто появлялись в чешском журнале «Славия».

Критические работы о новой литературе (XVIII, XIX века и начало XX) насчитывают 13 сборников, 100 отдельных изданий и 350 статей. Десять из сборников посвящены юбилею Пушкина. Много внимания уделено поэзии Серебряного века и журналам.

Советская литература, со времени опубликования первых статей в 1919—1920 гг., продолжает привлекать внимание исследователей и критиков. О ней написано 4 сборника, 25 отдельных изданий и 248 статей. Кроме критических работ вышло в свет много хрестоматий и антологий, включающих советскую литературу, особенно запретные произведения, например «Приглушенные голоса» В. Маркова или «Советская потаенная муза» Б. Филиппова. После второй мировой /43/




 



Читайте также: