Вы здесь: Начало // Архивы за Январь, 2011

Путешествие из Петербурга в Стамбул

Путешествие из Петербурга в Стамбул
Томас Венцлова

Путешествие в Стамбул Иосифа Бродского (1985) – вещь странная и причудливая. Прежде всего она существует в двух вариантах – русском и английском – и тем самым входит в два разных текстуальных пространства. Кстати говоря, это свойственно многим поздним произведениям Бродского, едва ли не большинству их.

Об одном загадочном стихотворении Даниила Хармса

Об одном загадочном стихотворении Даниила Хармса
Лазарь Флейшман

Конкретное обсуждение отдельных текстов ограничивается в обэриутоведении прозаическими произведениями, тогда как при анализе недавно введенных в научный оборот стихов Хармса и Введенского исследователи сплошь и рядом наталкиваются на отсутствие какого бы то ни было «ключа», ведущего к разгадке смысла этих высказываний.

Мандельштам и Гумилев. Предварительные заметки

Мандельштам и Гумилев. Предварительные заметки
Георгий Левинтон

Сюжет, намеченный в заглавии, насколько нам известно, в науке по существу не рассматривался, во всяком случае, как самостоятельная тема; все, что делалось в этой области, существует в виде отдельных наблюдений, весьма важных, иногда даже очень многочисленных …, но не сведенных воедино. Настоящие заметки тоже ни в коей мере не претендуют на полноту или на «разрешение» названной проблемы, они носят самый предварительный характер.

Два «молчания» Осипа Мандельштама

Два «молчания» Осипа Мандельштама
Кирилл Тарановский

Тема молчания появляется у юного Мандельштама в стихотворении 1910 года с тютчевским заглавием «Silentium». Этим стихотворением Мандельштам начал свой «разговор» с Тютчевым, не прерывавшийся на протяжении всей его жизни.

«За то, что я руки твои…» — стихотворение с отброшенным ключом

«За то, что я руки твои...» — стихотворение с отброшенным ключом
Михаил Гаспаров

Мы попробуем рассмотреть с этой точки зрения одно (далеко не самое сложное) стихотворение Мандельштама, ключ к интерпретации которого (к «определению субстрата») был отброшен автором, но по счастливой случайности сохранился.

«Бессонница…»

«Бессонница...»
Нильс-Аке Нильссон

Но в современной Мандельштаму, особенно пост-символистской поэзии практически у каждого значимого поэта есть или одно стихотворение … под названием «Бессонница» или «Бессонницы». Стихотворение Мандельштама не похоже ни на одно из них; следуя этой традиции, оно тем не менее имеет свои неповторимые особенности.

Мандельштам и Ахматова: к теме диалога

Мандельштам и Ахматова: к теме диалога
Татьяна Цивьян

Интертекстуальность, диалог текстов, «текст из текста» и т.п. — эти проблемы продолжают быть актуальными в связи с поэтикой Серебряного века. При этом речь идет чаще о текстуальных перекличках, цитатах и автоцитатах, реминисценциях, аллюзиях и т.д. Но существует и диалог другого рода.

«Золотистого меда струя из бутылки текла…»

«Золотистого меда струя из бутылки текла…»
Сергей Аверинцев

Поэт XIX в. или эпигон поэтической системы XIX в. во времена Мандельштама принужден был бы пойти по одному из двух путей: либо «стилизовать» Крым «под» Грецию, создавать pastiche, убирая диссонирующие детали, либо, напротив, обыгрывать травестийный контраст между памятью Эллады и прозой современности.

«С миром державным я был лишь ребячески связан…»

«С миром державным я был лишь ребячески связан...»
Иосиф Бродский

Нижеследующее суть ряд довольно бессвязных мыслей, проносящихся в голове при чтении вашим покорным стихотворения Осипа Мандельштама «С миром державным…».

Классические мотивы поэзии Осипа Мандельштама

Классические мотивы поэзии Осипа Мандельштама
Виктор Террас

В этой статье я собираюсь дать интерпретацию нескольких стихотворений — некоторые из них трудны для понимания, другие не так сложны — которые объединяет классическая (греческая или римская) тема.